Coule, coule petit érable! est un livre tout-carton interactif ayant comme thématique le temps des sucre. Les appels à l'action sont simples : pointer du doigt l'érable de notre choix, appuyer sur le bouton de la perceuse, maintenir avec son pouce le chalumeau, encourager l'arbre à couler, retirer les saletés tombées dans la chaudière, ajouter du bois dans le poêle, souffler sur les braises du feu, tapoter le thermomètre puis finalement savourer une délicieuse tire d'érable.

​

Avec ce livre, il était important pour moi de mettre en valeur une érablière familiale ainsi que des objets traditionnels (vilebrequin, chalumeau, scie, poêle, etc...).

​

J'ai remarqué que la plupart des livres à ce sujet sont bourrés d'anachronismes. Chaudron de sorcière pour faire bouillir l'eau d'érable, chaudière d'érable avec une anse (alors que les chaudières à sucre n'en ont pas), présence de mésange bleu (oiseau uniquement visible en Europe), présence de fleur de crocus ou de perce-neige (Ces fleurs ne poussent pas en mars lors de la période des sucres), présence de feuilles rouges et orangés sur les branches des arbres (Les érables ne coulent pas en automne), présence de pelouse ou d'herbe verte (En forêt, dans une érablière, la neige est présente durant la période des sucres) etc... Mon album est fidèle à la réalité québécoise tout en étant soucieux des détails : Tous les outils et ustensiles sont authentiques, la perceuse possède une mèche 7/16 et l'angle de perçage de l'arbre est optimal pour l'installation du chalumeau, présence de mésanges noires, arbres sans feuilles et neige au sol.

​

Le personnage principal est créé en l'honneur de ma grand-mère paternel. Ma mamie et mon grand-père possédaient une érablière ainsi qu'une cabane à sucre.